2 אור צהוב : הרכב לא נעול. 3 אור אדום : האזעקה הופעלה. 4 אור אדום מהבהב : האזעקה הופעלה לפני פחות

Size: px

Start display at page:

Download "2 אור צהוב : הרכב לא נעול. 3 אור אדום : האזעקה הופעלה. 4 אור אדום מהבהב : האזעקה הופעלה לפני פחות"

Delphia Clark
6 years ago
Views:

מפתח שלט עם - *PCC שלט חכם ישים רק ל *PCC- 1 אור ירוק : הרכב נעול. 2 אור צהוב : הרכב לא נעול. 3 אור אדום : האזעקה הופעלה.

שחרור נעילת דלת תא המטען - שתי לחיצות כדי לפתוח את דלת תא המטען לגובה של כמה סנטימטרים.

לחץ למשך כ - 3 שניות במקרה חירום כדי להפעיל את האזעקה. ניתן לקבל מידע אודות הרכב ברדיוס של כ 100- מטרים מהרכב. לחץ על הכפתור והמתן 7 שניות.

אנעילה חוזרת אוטומטית מתבצעת אם אחת הדלתות / דלת תא המטען לא נפתחת בתוך 2 דקות מרגע שחרור הנעילה.

1 מפתח שלט עם - *PCC שלט חכם ישים רק ל *PCC- 1 אור ירוק : הרכב נעול. 2 אור צהוב : הרכב לא נעול. 3 אור אדום : האזעקה הופעלה. 4 אור אדום מהבהב : האזעקה הופעלה לפני פחות מ - 5 דקות. נעילת הדלתות, דלת תא המטען ודריכת האזעקה*. שחרור נעילת הדלתותא, דלת תא המטען ונטרול האזעקה. שחרור נעילת דלת תא המטען - שתי לחיצות כדי לפתוח את דלת תא המטען לגובה של כמה סנטימטרים. תאורת גישה, הדלקת הפנסים שבמראות הצדדיות*, מחווני האיתות ופנסי החניה, תאורת לוחית הרישוי, תאורת תא הנוסעים והרצפה. אזעקת "פאניק". לחץ למשך כ - 3 שניות במקרה חירום כדי להפעיל את האזעקה. ניתן לקבל מידע אודות הרכב ברדיוס של כ 100- מטרים מהרכב. לחץ על הכפתור והמתן 7 שניות. לחיצה על הכפתור מחוץ לטווח הפעולה תציג את הסטטוס האחרון השמור בזיכרון. אנעילה חוזרת אוטומטית מתבצעת אם אחת הדלתות / דלת תא המטען לא נפתחת בתוך 2 דקות מרגע שחרור הנעילה. התנעת המנוע הכנס את מפתח השלט אל תוך מתג ההתנעה ולחץ עליו עד אשר הוא ייעצר. לחץ על דוושת המצמד או הבלמים. התנעה קרה הערה לחץ קלות על הכפתור כדי להתניע את המנוע. לאחר התנעה קרה, מהירות הסרק של המנוע גבוהה יותר ללא קשר לטמפרטורה החיצונית. הפעלת המנוע במהירות סרק גבוהה יותר היא חלק מפעולתה היעילה של מערכת בקרת המזהמים של וולוו. בעת התנעה קרה של מנועי דיזל : המנוע יידלק לאחר השהיה מסוימת כיוון שיש לחמם את תאי הבעירה.

דומם את המנוע והוצא את השלט - BLIS מערכת בקרת מעבר נתיב* אם נורית ה- BLIS במראות דולקת למרות

ישירות על המצלמה. במקרה של תקלה במערכת, תופיע בלוח המחוונים ההודעה.Blind spot syst.

מצבי המפתח כדי להגיע למצבי המפתח שלהלן ללא התנעת המנוע: אל תלחץ על דוושת המצמד/הבלמים.

מפתח השלט מוכנס - תאורת מחוונים/שעון, מנעול הגה משוחרר.

מערכת התנעה ללא מפתח* התנעת המנוע - לחץ על דוושת הבלמים/המצמד ולחץ לחיצה קצרה על הכפתור

לקבלת מידע נוסף, עיין בספר הנהג, בפרק "מנעולים ואזעקה".

2 דומם את המנוע והוצא את השלט - BLIS מערכת בקרת מעבר נתיב* אם נורית ה- BLIS במראות דולקת למרות שאין רכב כלשהו בשטח המת, הגורם לכך יכול להיות השתקפות השמש על כביש רטוב או קרני שמש המאירות ישירות על המצלמה. במקרה של תקלה במערכת, תופיע בלוח המחוונים ההודעה.Blind spot syst. Service required 1 לחץ. 1 קלות על הכפתור - המנוע מודמם. 2 הוצא. 2 את מפתח השלט ממתג ההתנעה. מצבי המפתח כדי להגיע למצבי המפתח שלהלן ללא התנעת המנוע: אל תלחץ על דוושת המצמד/הבלמים. מצב פעולות הניתנות להפעלה מפתח השלט לא מוכנס - מערכת השמע ותאורת תא הנוסעים. מפתח השלט מוכנס - תאורת מחוונים/שעון, מנעול הגה משוחרר. המפתח מוכנס ולחיצה קצרה על - START חלון שמש*, חלונות חשמליים, מאוורר,,ECC מגבי השמשה הקדמית, שקע 12 וולט,.*RTI כדי להוציא את המפתח ממצב 0/I ולכבות את כל המערכות החשמליות: הוצא את המפתח ממתג ההתנעה. מערכת התנעה ללא מפתח* התנעת המנוע - לחץ על דוושת הבלמים/המצמד ולחץ לחיצה קצרה על הכפתור START/STOP )התנעה/הדממה(. הדממת המנוע - לחץ על הכפתור START/STOP )התנעה/הדממה(. לקבלת מידע נוסף, עיין בספר הנהג, בפרק "מנעולים ואזעקה". המפתח יכול להישאר בתוך הכיס לאורך כל הנסיעה. נעילת הרכב ודריכת האזעקה - גע בחלקה האחורי של אחת מהידיות החיצוניות של הדלתות )ראה איור( או לחץ על כפתור הגומי הקטן שעל דלת תא המטען. שחרור נעילה ונטרול האזעקה - אחוז בידית הדלת ופתח את הדלת כרגיל )ייתכן שכפפה תמנע ממך לבצע פעולה זו( או לחץ בעדינות על כפתור הגומי הגדול שעל דלת תא המטען.

עוצמת את לכוונן כדי סובב 1 להפעיל/לכבות. כדי לחץ 2 DAB1 *, FM2, FM1, ב- AM, לבחור כדי לחץ 3 DAB2 *., A AUX ipod*, USB *, ב- DISC, לבחור כדי לחץ 4.*TV Media*, BT רדיו תחנה.

3 גשם* וחיישן הקדמית השמשה מגבי A 0 B C D E הידית כאשר הגשם חיישן של הפעלה/כיבוי 1 0. במצב המגבים פעולת מהירות או החיישן רגישות ויסות 2 לסירוגין. ניגוב במצב בודד ניגוב כבוי )2( גם ראה לסירוגין, ניגוב רגילה ניגוב מהירות גבוהה ניגוב מהירות ראשיים ופנסים קדמית שמשה מתזים, פעיל הגשם חיישן כאשר נדלק שמע מערכת השמע. עוצמת את לכוונן כדי סובב 1 להפעיל/לכבות. כדי לחץ 2 DAB1 *, FM2, FM1, ב- AM, לבחור כדי לחץ 3 DAB2 *., A AUX ipod*, USB *, ב- DISC, לבחור כדי לחץ 4.*TV Media*, BT רדיו תחנה. לבחור כדי סובב 6 אוטומטית ייצור המקלט FM1/FM2 התדרים בתחומי אותה. ויציג ביותר החזקות התחנות של רשימה השמאלי/הימני. החץ בעזרת תחנה חפש 7 אחד על לחיצה ידי על הרצויה התחנה את אחסן הצג. על האישור להופעת עד 9 0 הספרות ממקשי Bass לדוגמה הצליל, באפשרות לבחור כדי לחץ 8 )צליל *Surround או )טרבל( Treble )בס(, את לכוונן כדי )6( TUNE הכפתור את סובב - היקפי( שנבחרה. האפשרות תקליטורים/ DVD * נגן התקליטור. את להוציא כדי לחץ 5 התקליטור. מתוך ברצועה לבחור כדי סובב 6 השמאלי/ החץ בעזרת התקליטור רצועות בין עבור 7 הימני. השמע מערכת אל MP3 נגן או ipod B לחבר ניתן יציאת או המרכזית שבקונסולה AUX חיבור באמצעות יציאת אל מחובר ipod ה- מכשיר כאשר ה- USB. אותו. טוענת גם המערכת ה- USB, בינונית שמע לעוצמת )כוונן לדוגמה MP3 לנגן AUX כניסת A מקור של השמע עוצמת את לכוונן ניתן אופטימלית(. צליל להפקת )6(. TUNE כפתור בעזרת ה- AUX כניסת אל המחובר השמע חברת בבעלות הוא ipod המסחרי הסמל B.Apple Computer Inc

בקרת אקלים אלקטרונית *ECC - בקרה אוטומטית

הפעולות, מקלה את הנהיגה ומספקת אוויר באיכות

1 סובב כדי לבחור בטמפרטורה הרצויה, צד שמאל /

8 לחץ כדי לשלוט אוטומטית על הטמפרטורה שנבחרה

בקרה ידנית 2 חימום המושב השמאלי / הימני.

הפניית כל עוצמת האוויר לעבר השמשה הקדמית

6 הפעלה / כיבוי של מסירי אדים בחלון האחורי

חללי אחסון, שקע 12 וולט ו *AUX/USB- שקעי ה -

4 בקרת אקלים אלקטרונית *ECC - בקרה אוטומטית במצב,AUTO מערכת ה ECC- שולטת אוטומטית על כל הפעולות, מקלה את הנהיגה ומספקת אוויר באיכות אופטימלית. 1 סובב כדי לבחור בטמפרטורה הרצויה, צד שמאל / ימין בתא הנוסעים. הצג יראה את הטמפרטורה שנבחרה. 8 לחץ כדי לשלוט אוטומטית על הטמפרטורה שנבחרה ועל שאר הפעולות. בקרה ידנית 2 חימום המושב השמאלי / הימני. 3 הסרת אדים מקסימלית. הפניית כל עוצמת האוויר לעבר השמשה הקדמית והחלונות הצדדיים. 4 סובב כדי לשנות את מהירות המאוורר. 5 בחירת מקור / ות יציאת האוויר. 6 הפעלה / כיבוי של מסירי אדים בחלון האחורי ובמראות הצד. 7 מחזור אוויר. - AC 9 הפעלה / כיבוי מיזוג האוויר. קירור תא הנוסעים והסרת אדים מהחלונות. חללי אחסון, שקע 12 וולט ו *AUX/USB- שקעי ה - 12 וולט שבתא הנוסעים פועלים כאשר המפתח נמצא במצב 0 או.I שקע ה - 12 וולט* שבתא המטען פועל תמיד. מערכת השמע שברכב יכולה להשמיע מוזיקה מנגן MP3 לדוגמה בעזרת יציאת ה.*AUX/USB- חשוב השימוש בשקע 12 וולט שבתא המטען כאשר המנוע מודמם עלול לגרום להתרוקנות המצבר.

מחשב דרך ומדי מרחק מתאפסים 1 2 3 4 5 6 7 8 9 מפלס דלק נמוך. כאשר הנורית נדלקת, מלא דלק בהקדם האפשרי. T1 ו T2- מדי מרחק מתאפסים נפרדים הפועלים תמיד. מד דלק. סמל החץ מראה באיזה צד נמצא פתח מילוי הדלק.

לחץ כדי להציג / למחוק את ההודעה. סובב כדי לראות את אפשרויות מחשב הדרך. לחיצה קצרה אחת תאפס את פעולתו הנוכחית של מחשב הדרך. לחיצה ארוכה אחת תאפס את כל פעולות מחשב הדרך.

5 מחשב דרך ומדי מרחק מתאפסים מפלס דלק נמוך. כאשר הנורית נדלקת, מלא דלק בהקדם האפשרי. T1 ו T2- מדי מרחק מתאפסים נפרדים הפועלים תמיד. מד דלק. סמל החץ מראה באיזה צד נמצא פתח מילוי הדלק. תצוגה, מחשב דרך. בחר את הפעולה בעזרת (.)8 שעון. כוונן בעזרת (.)6 סובב עד הסוף והחזק במצב זה כדי לכוונן את השעון. לחיצה קצרה אחת כדי לעבור בין המצבים T1 ו.T2- לחיצה ארוכה אחת תאפס את המד הנוכחי. לחץ כדי להציג / למחוק את ההודעה. סובב כדי לראות את אפשרויות מחשב הדרך. לחיצה קצרה אחת תאפס את פעולתו הנוכחית של מחשב הדרך. לחיצה ארוכה אחת תאפס את כל פעולות מחשב הדרך. כוונון גלגל ההגה הערה ההודעה ----( km to empty tank ק"מ עד להתרוקנות המכל) היא הערכה למספר הק"מ שאפשר לנהוג עד להתרוקנות המכל על בסיס תנאי הנהיגה הקודמים. Bluetooth 1.1 העבר את הטלפון הנייד למצב גלוי. 2.2 לחץ על כפתור TEL של מערכת השמע. 3.3 בחר באפשרות ( Add phone הוסף טלפון) מתצוגת מערכת השמע. 4.4 בחר בטלפון שברצונך לחבר. 5.5 הזן את הספרות המופיעות בצג מערכת השמע בעזרת לוח המקשים של הטלפון הנייד. אזהרה כוונן את גלגל ההגה לפני התחלת הנסיעה. לעולם אל תכוונן אותו במהלך הנהיגה..1 שחרר את התפס..2 כוונן.

מערכת תמיכה בנהג לעולם אין להשתמש במערכת ה- Safety City או במערכת האזהרה מפני התנגשות עם בלימה אוטומטית כתחליף לבלם הרגל.

מערכות האזהרה והבלימה המזהות הולכי רגל כבות במהירויות העולות על 80 קמ"ש.

מוסחת באופן העשוי לגרום לתאונה. הפעולה פועלת במהירויות של עד 30 קמ"ש ומסייעת לנהג על ידי ניטור התנועה שלפניו בעזרת חיישן לייזר המותקן בחלקה העליון של השמשה הקדמית.

מערכת ה- Safety City מתוכננת לפעול כמה שיותר מאוחר כדי למנוע התערבויות שלא לצורך.

6 מערכת תמיכה בנהג לעולם אין להשתמש במערכת ה- Safety City או במערכת האזהרה מפני התנגשות עם בלימה אוטומטית כתחליף לבלם הרגל. מערכות אלו לא פועלות בכל תנאי התנועה, האור, מזג האוויר או הדרך, והן יכולות לזהות רק הולכי רגל בעלי קווי גוף ברורים ושגובהם עולה על 80 ס"מ. מערכות האזהרה והבלימה המזהות הולכי רגל כבות במהירויות העולות על 80 קמ"ש. מערכתSafety City ומערכת אזהרה מפני התנגשות עם בלימה אוטומטית* מערכת ה- Safety City היא מערכת המסייעת לנהג להימנע מתאונה, בין היתר בעת נסיעה אטית בעומסי תנועה וכאשר התנועה שלפניו משתנה ותשומת לבו מוסחת באופן העשוי לגרום לתאונה. הפעולה פועלת במהירויות של עד 30 קמ"ש ומסייעת לנהג על ידי ניטור התנועה שלפניו בעזרת חיישן לייזר המותקן בחלקה העליון של השמשה הקדמית. מערכת ה- Safety City יכולה למנוע תאונה אם הפרש המהירות שבין רכבך ובין הרכב שלפניך אינו עולה על 15 קמ"ש. אם הפרש המהירות גדול יותר, לא יהיה ניתן למנוע תאונה, אולם המערכת תאט את מהירות התאונה. מערכת ה- Safety City מתוכננת לפעול כמה שיותר מאוחר כדי למנוע התערבויות שלא לצורך. אזהרה בקרת שיוט אדפטיבית* אין להשתמש בבקרת השיוט האדפטיבית בתוך הערים, במקומות שבהם התנועה צפופה, בצמתים, על כבישים חלקים, מוצפים במים או בוציים, בגשם/שלג כבד, כאשר הראות לקויה, במהלך נשיבת רוחות או על כבישים חלקים. לקבלת מידע נוסף אודות פעולות אלו, עיין בספר הנהג, בפרק "נוחות והנאה מנהיגה". הנהג תמיד אחראי לנהוג ברכב בצורה נכונה ולשמור על מרחק בטיחות בהתאם למהירות הנסיעה. מערכת ה- Safety City היא כלי עזר לנהג, והיא לעולם לא יכולה לפטור את הנהג מלשים לב לתנועה או מאחריותו לנהוג ברכב בצורה בטוחה. - EBA מערכת עזר לבלימת חירום מערכת העזר לבלימת חירום מסייעת בהגדלת כוח הבלימה כדי להפחית את מרחק הבלימה. ה- EBA מופעלת כאשר הנהג בולם באופן פתאומי. כאשר ה- EBA מופעלת, דוושת הבלמים נלחצת מעט יותר מהרגיל. - לחץ על דוושת הבלמים והמשך ללחוץ עליה כנדרש - הבלימה תיפסק בעת שחרור הדוושה. טיפוח הרכב צבע הרכב רגיש, ושטיפה ידנית היא עדינה יותר בהשוואה לשטיפה במכונה אוטומטית. הצבע גם רגיש יותר כאשר הרכב חדש. לכן מומלץ לשטוף את הרכב החדש במהלך החודשים הראשונים בצורה ידנית. השתמש במים נקיים ובספוג שטיפה. זכור שלכלוך ואבנים קטנות עלולים לשרוט את הצבע.

B בחירה באורות דרך ("גבוהים") / מעבר ("נמוכים") והפעלת תאורת "גישה הביתה" תאורת התצוגה והמחוונים פנס הערפל האחורי

ניתן להבהב באורות הדרך ("גבוהים"), אך לא להפעילם באופן קבוע פנסי חניה אורות מעבר ("נמוכים"). כבים כאשר המנוע מודמם.

פתיחת מכסה מכל הדלק פילוס ידני של אלומת הפנסים הקדמיים (אוטומטי בפנסי קסנון*) שחרור נעילת דלת תא המטען 1 תמיכת

6 הורדת משענת הגב של מושב הנוסע. לקבלת מידע, עיין בספר הנהג, בפרק "סביבת הנהיגה שלך".

נורית האזהרה תהבהב עד אשר בלם החניה יופעל במלואו - לאחר מכן הנורית תדלוק באופן קבוע. כדי לשחרר 1.1 המפתח במצב 0 או.

7 B בחירה באורות דרך ("גבוהים") / מעבר ("נמוכים") והפעלת תאורת "גישה הביתה" תאורת התצוגה והמחוונים פנס הערפל האחורי מותקן בצד הנהג בלבד הפעלה אוטומטית של אורות המעבר ("נמוכים"). ניתן להבהב באורות הדרך ("גבוהים"), אך לא להפעילם באופן קבוע פנסי חניה אורות מעבר ("נמוכים"). כבים כאשר המנוע מודמם. ניתן להפעיל את אורות הדרך ("גבוהים"). פתיחת מכסה מכל הדלק פילוס ידני של אלומת הפנסים הקדמיים (אוטומטי בפנסי קסנון*) שחרור נעילת דלת תא המטען 1 תמיכת מותניים 2 זווית משענת הגב. 3 הרמה / הורדת המושב. 4 הרמה / הורדת חלקו הקדמי של כר המושב. 5 קדימה / אחורה. 6 הורדת משענת הגב של מושב הנוסע. לקבלת מידע, עיין בספר הנהג, בפרק "סביבת הנהיגה שלך". בלם חניה כדי להפעיל לחץ על הכפתור. נורית האזהרה תהבהב עד אשר בלם החניה יופעל במלואו - לאחר מכן הנורית תדלוק באופן קבוע. כדי לשחרר 1.1 המפתח במצב 0 או.I 2.2 לחץ על דוושת הבלמים ומשוך בעדינות את הכפתור. שחרור אוטומטי התחל בנסיעה (. בכלי רכב עם תיבת הילוכים אוטומטית, חובה לחגור את חגורת הבטיחות). ( TP עברית).AT הודפס בישראל.Göteborg Copyright Volvo Car Corporation, A הבהוב באורות הדרך ("גבוהים") תרגום והפקה : תרגום - טק VC7186QG/1/2010 בקרת פנסים ראשיים כוונון המושב הקדמי

כל הודעות האזהרה ומידע חשוב ומפורט אחר מופיעים רק בספר הנהג. מדריך זה מכיל רק מבחר מצומצם של פעולות.

8 VOLVO S60 מדריך מקוצר ברוך הבא לוולוו החדשה שלך! הכרת הרכב החדש שלך היא חוויה מרתקת. קרא מדריך מקוצר זה כדי שתוכל להכיר את הפעולות הנפוצות ביותר במהירות ובקלות. כל הודעות האזהרה ומידע חשוב ומפורט אחר מופיעים רק בספר הנהג. מדריך זה מכיל רק מבחר מצומצם של פעולות. בנוסף, ספר הנהג מכיל את המידע העדכני ביותר אופציות מסומנות בכוכבית (*). לקבלת מידע נוסף בנוגע לרכבך, היכנס לאתר האינטרנט בכתובת

GRAND CHEROKEE מנוע בנזין הספק כ"ס / סל"ד מומנט קג"מ / סל"ד מהירות מירבית )קמ"ש( תצרוכת דלק )נתוני יצרן( מנוע דיזל

GRAND CHEROKEE מנוע בנזין הספק כס / סלד מומנט קגמ / סלד מהירות מירבית )קמש( תצרוכת דלק )נתוני יצרן( מנוע דיזל 01/2017 TRAILHAWK LIMITED LAREDO GRAND CHEROKEE מנוע בנזין בנזין 3,604 סמ"ק V6 VVT Pentastar תזמון שסתומים משתנה, 24 שסתומים הספק כ"ס / סל"ד מומנט קג"מ / סל"ד תאוצה 100-0 )שניות( מהירות מירבית )קמ"ש( תצרוכת